Sacajawea53

Communities

ZeelandNet

Sacajawea53

Welkom op de community Sacajawea!

102.057 bezoekers 23 leden Log in

Indiaanse Wijsheden/1


 

 

 

 

 

 

 INDIAANSE WIJSHEDEN, GEDICHTEN.

                  


DE KLACHT VAN DE SIOUX-RESERVAAT INDIANEN

Men nam de hele Sioux-Natie, en zette die in dit reservaat.

Men ontnam ons onze levenswijze

De Tomahawk, de Boog en het Mes

Men stopte onze papoose in een wieg

En haalde het vel van onze ribben

Men ontnam ons onze Moedertaal,

en spreekt nu Engels tegen onze jeugd

De oude Tipi, die ons allen zo lief is,

gebruikt men nu voor voorstellingen.

En al ons kralenwerk, dat wij met de hand maakten,

wordt nu in Japan vervaardigd.

Hoewel men onze oude levenswijze heeft veranderd

kan men nooit onze harten en zielen veranderen.

Hoewel ik hemd en das van de blanke draag,

ben ik toch innerlijk een rode man.

 

 

 

SITTING BULL 1889-LAKOTA.

Iki Cize-Een krijger

Waon kon-Ben ik geweest

Wana-----Nu

Hena La Yelo---- Is alles voorbij

Iyo Tiye Kiya----Een moeilijke tijd

Waon-----Maak ik door.

 

  

 

In the house of long life, there i wander,

In the house of happiness, ther i wander,

Beauty before me, with  it i wander,

Beauty behind me, with it i wander,

Beauty below me, with it i wander,

Beauty above me, with it i wander,

Beauty all around me, with it i wander,

In old age traveling, with it i wander,

On the beautyful trail i am, with it i wander.

NAVAJO.

 

MIJN VOLK WAS HIER HET EERSTE,

MIJN VOLK WAS HIER HET LANGSTE,

DIE ANDEREN HEBBEN ALLEEN,

HUN ZEILEN VOOR DE WIND GEZET.

..HÈ SPANJAARD,

WIJ ZIJN ER NOG,

OPEN JE OGEN!

WIJ OVERLEEFDEN ALS VOLK.

Taino-Indiaan Chief Peter

Guanikeyu Torres.

 

 

 

 


 

Omhoog